MYTHOLOGICAL STORIES ARE EVERGREEN


The first mythological serial 'Ramayanam' was telecast on Doordarshan in 1986-87.
“Dubbing was not allowed then. 'Ramayanam' was then only in Hindi. The Tamil-dubbed version of 'Shri Krishna' was aired on DD Metro in 1993. It ran for 50 to 60 episodes. Due to viewers' demand, Shri Krishna was aired on DD 1 again,” recalls dialogue writer D Mohan Kumar, who translated the first daily soap on Doordarshan, 'Shanthi', into Tamil.

His father K Devanarayanan is a veteran dialogue writer. He translated 'Shri Krishna', 'Jai Mahalaxmi' (aired on DD in 1996-97) into Tamil. Devanarayanan also did Vikramathithyan Kathaigal on Jaya TV in 1999 and Kothaiyin Kathai on Goddess Andal in 1995-96 on Sun TV.

“Mythological stories are back as they are evergreen subjects. Every channel should take an initiative to air such mythologies. We have our own Shivapuranam, mythologies on Vinayagar and Murugan,” says Mohan Kumar.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

RAMAYANAM WITH NEW TECHNOLOGIES ON SUN TV CHANNEL

Image
BY N.THYAGARAJAN The Sagar Arts earlier produced Ramayanam and was telecast in various TV Channels. Now the very same Sagar Arts has produced the very same epic with the inputs of various technologies to attract the TV Viewers. The story of Ramayana is welcomed not only in India but in other countries. The production company is aware that Ramayana is an epic and would not leave the minds of the people who have earlier read the story. Keeping this in mind, Sagar Arts has produced this new serial in the Baroda Sagar Film City by creating the Ayodhya Country with broad streets and people with a number of houses and filmed this new Ramayana. Besides, one could feel that they are living in the Ayodhya country. The Sagar Arts has introduced various technologies for the scenes of the war between Demon Ravana and Lord Rama and his brother Lakshmana. Each and every arrows of Rama's and Lakshmana's will speak the volume of the Ayodhya King Rama's valour who is said to be the reincarn
Read more

" I love to do homely roles " Sri Vidya

Image
( BY N.THYAGARAJAN) In mega serial Megala Sri Vidya is shown as an innocent girl unexpectedly marrying a drunkard and leads her fearful life with him on one side, and with the worries of her father who runs away from home after a heavy bankruptcy. The serial is telecast on the Sun TV Channel on Mondays to Fridays caught the eyes of many, when the story line of the serial took a sudden twist immediately after the marriage of the Sri Vidya and aftermath the running away of Deepan Chakravarthy. A decade ago she was a child-artiste in various films. Today she is heroine in various TV mega serials. Miss Sri Vidya Aravamudhan is most sought after artiste nowadays to act in homely roles in mega soaps. " I always wanted to appear in homely roles. I don't want to be seen in any other roles, for I fear this might create a bad impression about me among the tv viewers" speaks Sri Vidya to this reporter. Whenever a production company offered her to do roles for their soaps, thi
Read more

MY TURNING POINT STARTED AFTER ANNAMALAI – AISHWARYA

Image
( By N.THYAGARAJAN) A turning point in R.Aishwarya's life started only after she acted in Radaan TV Productions' Annamalai, a mega-serial produced for the Sun TV. She did the role of the Jothi, a second daughter to Madam Radhika. She thankfully acknowledges the director C.J.Bhaskar who studied the hidden talents in her. In an interview, she comes out that acting is inborn talent hidden in everyone. It is the creator who should identify and bring it out from persons, according to the actress Aishwarya. When this reporter went to her flats, she was hurriedly packing for the outdoor shootings of the Namma Kudumbum for the Kalaignar TV to be launched soon. She acts in a main role with actress Kushboo directed by Sundar K.Vijayan. "I have my own practical experience to tell this. When I was anchoring "count-down" programme for the Jaya TV channel for more than a year, many producers noticed me and might have thought that I could fit in for acting. But at that time
Read more